EnguLizyoN
New member
Yerli aktivist Leonard Peltier hapishaneden serbest bırakıldı
Yerli aktivist Leonard Peltier hapishaneden serbest bırakıldı
00:48
Yerli aktivist Leonard Peltier, eski Başkan Joe Biden'in onun yoluna girmesinden sonra Salı sabahı bir Florida hapishanesinden serbest bırakıldı. İki FBI ajanının 1975 cinayetleri için ömür boyu hapis cezasısuçluluğuna inanan kolluk kuvvetlerini öfkelendirirken Peltier'in destekçilerini memnun eden bir karar.
Leonard Peltier Salı günü yaptığı açıklamada, “Bugün nihayet özgürüm! Beni hapsetmiş olabilirler ama ruhumu asla almadılar.” Dedi. “Dünyadaki tüm destekçilerim için özgürlüğüm için savaşan tüm destekçilerim için teşekkür ederim. Sonunda eve gidiyorum. Arkadaşlarımı, ailemi ve topluluğumu görmeyi dört gözle bekliyorum. Bugün iyi bir gün.”
Yaklaşık yarım yüzyıl boyunca, Peltier'in hapis cezası, ülke çapında masumiyetine inanan Yerli Amerikalılar için sistemik adaletsizliği sembolize etti. 80 yaşındaki eve hapsedilme kararı destekçiler tarafından kutlandı.
Minnesota Üniversitesi'nde Amerikan Kızılderili Araştırmaları Profesörü ve savunan Aşağı Brule Sioux kabilesinin bir üyesi olan Nick Estes, “Bir polis tarafından pürüzlü olan, profillenen, çocukları okulda taciz etmiş olan herkesi temsil ediyor” dedi. Peltier'in serbest bırakılması için.
Peltier Reddedilen şartlı tahliye Geçen Temmuz ayı kadar yakın zamanda ve 2026 yılına kadar yine şartlı tahliye için uygun değildi.
Biden'in görevinden ayrılırken son dakika hamlesi, Peltier'in suçlu olduğunu söyleyenler, Associated Press tarafından alınan Biden'e özel bir mektupta “acımasız bir katil” olarak adlandırılan eski FBI yönetmeni Christopher Wray da dahil olmak üzere eleştiri başlattı.
Wray, “Peltier'e mahkumiyetinden veya cezasından herhangi bir rahatlama vermek tamamen haksız ve hukukun üstünlüğüne bir hakaret olacak.”
Komisyon, işlenen suçlar için bir af değildi, Peltier'in savunucularının her zaman masumiyetini koruduğu için umduğu bir şey.
Bir grup destekçi Peltier'in serbest bırakılması beklentisiyle Salı sabahı Coleman Federal Hapishanesi dışında toplandı. Avukatlarından biri olan Jenipher Jones, Peltier'in eve gitmeyi dört gözle beklediğini söyledi.
“Bu an için çok heyecanlıyız,” dedi Jones. “İyi ruhlar içinde. Bir savaşçının ruhuna sahip.”
Melek Beyaz Gözleri/NDN Kolektif
Yüksek güvenlikli bir hapishane olan USP Coleman'dan serbest bırakıldıktan sonra Peltier, Çarşamba günü aile ve arkadaşlarla bir kutlama ve topluluk yeminin planlandığı Kuzey Dakota'ya dönmeyi planladı. NDN Collective etkinliğe ev sahipliği yapacak.
NDN kolektif kurucusu ve CEO'su Nick Tilsen, “Peltier'in kurtuluşu kendi başına paha biçilmezdir – ancak onun yanlış hapsedilmesi her yerde yerli halkların baskısını temsil ettiği gibi, bugün piyasaya sürülmesi kolektif gücümüzün ve doğal özgürlüğümüzün bir sembolüdür.” Dedi.
Biden, hayatının çoğunu hapishanede geçirdiğini ve şimdi sağlıksız olduğunu belirterek Peltier'in 20 Ocak cezasını aldı.
Minnesota Chippewa kabilesinin beyaz toprak grubunun bir üyesi olan Ray St. Clair, Peltier'in serbest bırakılmasından kısa bir süre önce “Dışarı çıkacağını hiç düşünmedik” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Asla umut vermemeniz gerektiğini gösteriyor. Bu onarımın yapılan hasarı onarabilir. Bu bir başlangıç.”
Kuzey Dakota'daki Turtle Mountain Chippewa grubunun kayıtlı bir üyesi olan Peltier, 1960'lardan başlayarak Kızılderili antlaşması hakları ve kabile kendi kaderini tayin etme için savaşan Amerikan Kızılderili Hareketi'nde aktifti.
Grup, aktivistlerin San Francisco Körfezi'ndeki eski hapishane adası Alcatraz'ı işgal ettikleri 1969'da ve yine 1972'de başkan adaylarına kabile topraklarının restorasyonu da dahil olmak üzere taleplerin bir listesi sunduklarında manşetlere girdi. Göz ardı edildikten sonra, Hindistan İşleri Bürosu'nun merkezini ele geçirdiler.
O zamandan beri grup, aktivizmi bozmaya çalışan ve 1975'te maruz kalan gizli bir program kapsamında FBI gözetim ve tacize maruz kaldı.
Peltier'in mahkumiyeti, aynı yıl FBI ajanları Jack Coller ve Ronald Williams'ın öldürüldüğü Pine Ridge, Güney Dakota'daki Oglala Sioux Indian Rezervasyonunda bir yüzleşmeden kaynaklandı. FBI'a göre, ajanlar soygun için tutuklama varantları ve tehlikeli bir silahla saldırı yapmak için oradaydılar.
Savcılar duruşmada Peltier'in her iki ajanı da boş bir aralıkta vurduğunu iddia ettiler. Peltier, mevcut olduğunu ve uzaktan bir silahı ateşlediğini kabul etti, ancak kendini savunma içinde ateş ettiğini söyledi. Peltier'in ajanları vurduğunu iddia eden bir kadın, daha sonra zorlandığını söyleyerek ifadesini geri aldı.
İki sayı birinci derece cinayetten hüküm giydi ve art arda iki ömür boyu hapis cezası verdi.
Diğer iki hareket üyesi, sanık Robert Robideau ve Dino Butler, kendini savunma gerekçesiyle beraat etti.
Uluslararası Af Örgütü İcra Direktörü Paul O'Brien, “Leonard Peltier'in serbest bırakılması,” Leonard Peltier'in serbest bırakılması, “Leonard Peltier'in, duruşmasının adilliği, yaklaşık 50 yıl parmaklıklar, sağlığı ve yaşı hakkında ciddi ve devam eden insan hakları kaygıları göz önüne alındığında, yapılacak doğru şey” dedi. ABD bir açıklamada. Diyerek şöyle devam etti: “Hapishaneden serbest bırakılmasını memnuniyetle karşılarken, ev hapsinde olmamalı.”
Amerikan Kızılderili Ulusal Kongresi gibi önde gelen Kızılderili grupları, Peltier'in onlarca yıldır serbest bırakılmasını istedi ve Uluslararası Af Örgütü onu siyasi bir mahkum olarak gördü. Önde gelen destekçiler arasında Güney Afrikalı Başpiskopos Desmond Tutu, sivil haklar simgesi Coretta Scott King, aktör ve yönetmen Robert Redford ve müzisyenler Pete Seeger, Harry Belafonte ve Jackson Browne vardı.
. Peltier'in özgürlüğü için savaş Yerli haklar hareketleriyle dolaşıyor. Yaklaşık yarım yüzyıl sonra, adı bir çığlık atıyor.
Peltier'in eski avukatı Kevin Sharp, Biden'in kararının ardından yaptığı açıklamada, “Başkan Biden bu ülkedeki Kızılderili halkıyla iyileşme ve uzlaşma yolunda muazzam bir adım attı.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Leonard Peltier'in mahkumiyetinin ve devam eden hapsedilmesinin adaletsizliğini kabul etmek yaklaşık 50 yıl sürdü, ancak cumhurbaşkanının merhamet eylemi ile Leonard nihayet rezervasyonuna geri dönebilir ve kalan günlerini yaşayabilir.”
Laguna Pueblo'nun bir üyesi ve sekreterin pozisyonunu elinde tutan ilk Kızılderili üyesi Deb Haaland, Biden'in kararını övdü.
“Leonard'ın şimdi ailesine gidebileceği için minnettarım,” dedi 20 Ocak Sosyal Platform X'teki bir yazıda. “Başkan Biden'i bu eylem için alkışlıyorum ve bunun Hint Ülkesi için ne anlama geldiğini anlıyorum.”
Küçük bir çocukken Peltier ailesinden alındı ve yatılı bir okula gönderildi. On yıllar boyunca binlerce yerli çocuk aynı kaderle karşı karşıya kaldı ve birçok durumda sistemik fiziksel, psikolojik ve cinsel istismara maruz kaldı.
Peltier'in gençliğinden beri serbest bırakılmasını savunan ve NDN Collective'in CEO'su olan Nick Tilsen, “Yatılı okula götürüldüğünden beri gerçekten bir evi yok” dedi. Güney Dakota. “Bu yüzden evde olmaktan ve boyamaktan ve etrafta dolaşan torunlara sahip olmaktan heyecan duyuyor.”
Jason Rantala bu rapora katkıda bulundu.
Haberler'ten daha fazlası
Yerli aktivist Leonard Peltier hapishaneden serbest bırakıldı
00:48
Yerli aktivist Leonard Peltier, eski Başkan Joe Biden'in onun yoluna girmesinden sonra Salı sabahı bir Florida hapishanesinden serbest bırakıldı. İki FBI ajanının 1975 cinayetleri için ömür boyu hapis cezasısuçluluğuna inanan kolluk kuvvetlerini öfkelendirirken Peltier'in destekçilerini memnun eden bir karar.
Leonard Peltier Salı günü yaptığı açıklamada, “Bugün nihayet özgürüm! Beni hapsetmiş olabilirler ama ruhumu asla almadılar.” Dedi. “Dünyadaki tüm destekçilerim için özgürlüğüm için savaşan tüm destekçilerim için teşekkür ederim. Sonunda eve gidiyorum. Arkadaşlarımı, ailemi ve topluluğumu görmeyi dört gözle bekliyorum. Bugün iyi bir gün.”
Yaklaşık yarım yüzyıl boyunca, Peltier'in hapis cezası, ülke çapında masumiyetine inanan Yerli Amerikalılar için sistemik adaletsizliği sembolize etti. 80 yaşındaki eve hapsedilme kararı destekçiler tarafından kutlandı.
Minnesota Üniversitesi'nde Amerikan Kızılderili Araştırmaları Profesörü ve savunan Aşağı Brule Sioux kabilesinin bir üyesi olan Nick Estes, “Bir polis tarafından pürüzlü olan, profillenen, çocukları okulda taciz etmiş olan herkesi temsil ediyor” dedi. Peltier'in serbest bırakılması için.
Peltier Reddedilen şartlı tahliye Geçen Temmuz ayı kadar yakın zamanda ve 2026 yılına kadar yine şartlı tahliye için uygun değildi.
Biden'in görevinden ayrılırken son dakika hamlesi, Peltier'in suçlu olduğunu söyleyenler, Associated Press tarafından alınan Biden'e özel bir mektupta “acımasız bir katil” olarak adlandırılan eski FBI yönetmeni Christopher Wray da dahil olmak üzere eleştiri başlattı.
Wray, “Peltier'e mahkumiyetinden veya cezasından herhangi bir rahatlama vermek tamamen haksız ve hukukun üstünlüğüne bir hakaret olacak.”
Komisyon, işlenen suçlar için bir af değildi, Peltier'in savunucularının her zaman masumiyetini koruduğu için umduğu bir şey.
Bir grup destekçi Peltier'in serbest bırakılması beklentisiyle Salı sabahı Coleman Federal Hapishanesi dışında toplandı. Avukatlarından biri olan Jenipher Jones, Peltier'in eve gitmeyi dört gözle beklediğini söyledi.
“Bu an için çok heyecanlıyız,” dedi Jones. “İyi ruhlar içinde. Bir savaşçının ruhuna sahip.”
Melek Beyaz Gözleri/NDN Kolektif
Yüksek güvenlikli bir hapishane olan USP Coleman'dan serbest bırakıldıktan sonra Peltier, Çarşamba günü aile ve arkadaşlarla bir kutlama ve topluluk yeminin planlandığı Kuzey Dakota'ya dönmeyi planladı. NDN Collective etkinliğe ev sahipliği yapacak.
NDN kolektif kurucusu ve CEO'su Nick Tilsen, “Peltier'in kurtuluşu kendi başına paha biçilmezdir – ancak onun yanlış hapsedilmesi her yerde yerli halkların baskısını temsil ettiği gibi, bugün piyasaya sürülmesi kolektif gücümüzün ve doğal özgürlüğümüzün bir sembolüdür.” Dedi.
Biden, hayatının çoğunu hapishanede geçirdiğini ve şimdi sağlıksız olduğunu belirterek Peltier'in 20 Ocak cezasını aldı.
Minnesota Chippewa kabilesinin beyaz toprak grubunun bir üyesi olan Ray St. Clair, Peltier'in serbest bırakılmasından kısa bir süre önce “Dışarı çıkacağını hiç düşünmedik” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Asla umut vermemeniz gerektiğini gösteriyor. Bu onarımın yapılan hasarı onarabilir. Bu bir başlangıç.”
Kuzey Dakota'daki Turtle Mountain Chippewa grubunun kayıtlı bir üyesi olan Peltier, 1960'lardan başlayarak Kızılderili antlaşması hakları ve kabile kendi kaderini tayin etme için savaşan Amerikan Kızılderili Hareketi'nde aktifti.
Grup, aktivistlerin San Francisco Körfezi'ndeki eski hapishane adası Alcatraz'ı işgal ettikleri 1969'da ve yine 1972'de başkan adaylarına kabile topraklarının restorasyonu da dahil olmak üzere taleplerin bir listesi sunduklarında manşetlere girdi. Göz ardı edildikten sonra, Hindistan İşleri Bürosu'nun merkezini ele geçirdiler.
O zamandan beri grup, aktivizmi bozmaya çalışan ve 1975'te maruz kalan gizli bir program kapsamında FBI gözetim ve tacize maruz kaldı.
Peltier'in mahkumiyeti, aynı yıl FBI ajanları Jack Coller ve Ronald Williams'ın öldürüldüğü Pine Ridge, Güney Dakota'daki Oglala Sioux Indian Rezervasyonunda bir yüzleşmeden kaynaklandı. FBI'a göre, ajanlar soygun için tutuklama varantları ve tehlikeli bir silahla saldırı yapmak için oradaydılar.
Savcılar duruşmada Peltier'in her iki ajanı da boş bir aralıkta vurduğunu iddia ettiler. Peltier, mevcut olduğunu ve uzaktan bir silahı ateşlediğini kabul etti, ancak kendini savunma içinde ateş ettiğini söyledi. Peltier'in ajanları vurduğunu iddia eden bir kadın, daha sonra zorlandığını söyleyerek ifadesini geri aldı.
İki sayı birinci derece cinayetten hüküm giydi ve art arda iki ömür boyu hapis cezası verdi.
Diğer iki hareket üyesi, sanık Robert Robideau ve Dino Butler, kendini savunma gerekçesiyle beraat etti.
Uluslararası Af Örgütü İcra Direktörü Paul O'Brien, “Leonard Peltier'in serbest bırakılması,” Leonard Peltier'in serbest bırakılması, “Leonard Peltier'in, duruşmasının adilliği, yaklaşık 50 yıl parmaklıklar, sağlığı ve yaşı hakkında ciddi ve devam eden insan hakları kaygıları göz önüne alındığında, yapılacak doğru şey” dedi. ABD bir açıklamada. Diyerek şöyle devam etti: “Hapishaneden serbest bırakılmasını memnuniyetle karşılarken, ev hapsinde olmamalı.”
Amerikan Kızılderili Ulusal Kongresi gibi önde gelen Kızılderili grupları, Peltier'in onlarca yıldır serbest bırakılmasını istedi ve Uluslararası Af Örgütü onu siyasi bir mahkum olarak gördü. Önde gelen destekçiler arasında Güney Afrikalı Başpiskopos Desmond Tutu, sivil haklar simgesi Coretta Scott King, aktör ve yönetmen Robert Redford ve müzisyenler Pete Seeger, Harry Belafonte ve Jackson Browne vardı.
. Peltier'in özgürlüğü için savaş Yerli haklar hareketleriyle dolaşıyor. Yaklaşık yarım yüzyıl sonra, adı bir çığlık atıyor.
Peltier'in eski avukatı Kevin Sharp, Biden'in kararının ardından yaptığı açıklamada, “Başkan Biden bu ülkedeki Kızılderili halkıyla iyileşme ve uzlaşma yolunda muazzam bir adım attı.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Leonard Peltier'in mahkumiyetinin ve devam eden hapsedilmesinin adaletsizliğini kabul etmek yaklaşık 50 yıl sürdü, ancak cumhurbaşkanının merhamet eylemi ile Leonard nihayet rezervasyonuna geri dönebilir ve kalan günlerini yaşayabilir.”
Laguna Pueblo'nun bir üyesi ve sekreterin pozisyonunu elinde tutan ilk Kızılderili üyesi Deb Haaland, Biden'in kararını övdü.
“Leonard'ın şimdi ailesine gidebileceği için minnettarım,” dedi 20 Ocak Sosyal Platform X'teki bir yazıda. “Başkan Biden'i bu eylem için alkışlıyorum ve bunun Hint Ülkesi için ne anlama geldiğini anlıyorum.”
Küçük bir çocukken Peltier ailesinden alındı ve yatılı bir okula gönderildi. On yıllar boyunca binlerce yerli çocuk aynı kaderle karşı karşıya kaldı ve birçok durumda sistemik fiziksel, psikolojik ve cinsel istismara maruz kaldı.
Peltier'in gençliğinden beri serbest bırakılmasını savunan ve NDN Collective'in CEO'su olan Nick Tilsen, “Yatılı okula götürüldüğünden beri gerçekten bir evi yok” dedi. Güney Dakota. “Bu yüzden evde olmaktan ve boyamaktan ve etrafta dolaşan torunlara sahip olmaktan heyecan duyuyor.”
Jason Rantala bu rapora katkıda bulundu.
Haberler'ten daha fazlası