EnguLizyoN
New member
Washington – Yüksek Mahkeme Perşembe günü, Trump yönetiminin bir Maryland Man yanlışlıkla sınır dışı edildi El Salvador'daki gözaltından, ancak bir federal bölge mahkemesinde ek işlemler emretti.
İmzasız bir kararla, Yüksek Mahkeme, Bölge Mahkemesi Hakimi tarafından El Salvador'un yerlisi Kilmar Abrego Garcia'nın geri dönüşünü güvence altına almak için belirlenen Pazartesi günü geç saatlerde belirlenen bir son teslim tarihini kabul etti ve Baş Adalet John Roberts tarafından duraklatıldı Kısmen Trump yönetimi tarafından aranan acil durum yardımını etkili bir şekilde kabul etmişti.
Ancak mahkeme, bölge mahkemesinin kararının “hükümetin Abrego Garcia'nın Salvador velayetinden serbest bırakılmasını ve” davasının El Salvador'a uygunsuz bir şekilde gönderilmemesi nedeniyle ele alınmasını sağladığını “söyledi.
Yüksek Mahkeme, alt mahkemenin kararında “etki” teriminin amaçlanan kapsamının belirsiz olduğunu ve yetkisini aşabileceğini söylemeye devam etti. Yüksek Mahkeme, Bölge Mahkemesini, daha sonraki işlemler için geri gönderilen dava ile daha fazla açıklama sağlamaya yönlendirmiştir.
Mahkeme imzasız bir görüşle, “Bölge mahkemesi, dış ilişkilerin yürütülmesinde İcra Şube'ye borçlu olan erteleme sayesinde direktifini açıklığa kavuşturmalıdır.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Hükümet, attığı adımlar ve daha fazla adım ihtimaliyle ilgili neler yapabileceğini paylaşmaya hazır olmalıdır.”
Dikkat çeken bir muhalefet yoktu ve üç liberal adalet, Sonia Sotomayor, Elena Kagan ve Ketanji Brown Jackson, mahkemenin başvuruyu ele geçirmesine saygılarını kaydetti. Sotomayor, Kagan ve Jackson'ın birleştirdiği bir açıklamada, adaletler arasında “uygun çözümün Abrego Garcia'ya el Salvador'a yasadışı bir şekilde kaldırılmamış olsaydı tüm süreci sağlamak olduğunu” söyledi.
Bir Adalet Bakanlığı sözcüsü Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Yüksek Mahkemenin doğru bir şekilde tanıdığı gibi, dışişleri yürütmek cumhurbaşkanının münhasır ayrıcalığıdır.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Bu karar, yürütme organına borçlu olan ertelemeye doğrudan dikkat çekerek, aktivist hakimlerin cumhurbaşkanının dış politika yürütme yetkisinin kontrolünü ele geçirme yetkisine sahip olmadığını göstermektedir.”
Trump yönetimi Yüksek Mahkemeden içeri girmesini istedi Cuma günü bir federal bölge hakimi, Abrego Garcia'yı ABD'ye geri dönmek için derhal harekete geçmesini emrettikten sonra, 29 yaşındaki Salvador Ulusal 15 Mart'ta göçmenlik yetkilileri tarafından tutuklandı ve geçen ay El Salvador'a sınır dışı edilme uçuşları gönderilen 200'den fazla kişi arasındaydı. Şimdi Cecot olarak bilinen kötü şöhretli Salvadoran Supermax hapishanesinde tutuluyorlar.
Abrego Garcia'nın davası, federal bir göçmenlik yetkilisinin ardından tepki verdi bir mahkeme dosyalamasında kabul edildi Geçen hafta El Salvador'a kaldırılmasının “idari bir hata” ve “gözetim” olduğu.
Mahkeme belgelerine göre Abrego Garcia, 16 yaşındayken 2011 yılında ABD'ye yasadışı yol açtı ve 2019'da tutuklandı. Göçmenlik işlemleri sırasında, İç Güvenlik Bakanlığı, Abrego Garcia'nın MS-13 çetesinin bir üyesi olduğunu ve giydiği bir Chicago Bulls şapkası ve Hoodie'ye atıfta bulunduğunu ve Long Island, New York, mahkeme kayıtlarında faaliyet gösteren bir şubeye ait olduğunu söyleyen gizli bir muhbirden iddialarda bulunduğunu iddia etti.
Abrego Garcia'nın avukatları Long Island'da hiç yaşamadığını ve MS-13 ile ilişkisi olmadığını söyledi. Ayrıca ceza geçmişi olmadığını ve ABD veya El Salvador'daki herhangi bir ceza suçundan hiçbir zaman suçlanmadığını veya hüküm giymediğini söylediler.
Bir göçmen hâkim, bir göçmenlik temyiz kurulu tarafından onaylanan tahvilde serbest bırakılma talebini reddettikten sonra Abrego Garcia'yı gözaltına aldı. Ancak mahkeme kayıtlarına göre, nihayetinde hükümetin kendisini kendi ülkesine iade etmesini yasaklayan yasal bir statü olan El Salvador'a kaldırma stopajı verildi.
Abrego Garcia bu kararın ardından gözaltından serbest bırakıldı ve altı yıl boyunca karısı ve çocukları ile Maryland'de yaşadı. Mahkeme başvurularına göre, göçmenlik yetkilileriyle düzenli olarak check-in yaptı, ancak oğluyla birlikte arka koltukta sürerken göçmen ajanları tarafından durdurulduktan sonra 12 Mart'ta tutuklandı. Abrego Garcia gözaltına alındı ve yasal başvurulara göre El Salvador'a uçmadan önce Baltimore, Louisiana ve Teksas'taki göç ve gümrük icra tesislerine taşındı.
Abrego Garcia geçen ay Salvaroda hapishanesine gönderildikten sonra, kendisi ve ABD vatandaşı olan karısı, çıkarılmasının federal göçmenlik yasasını ihlal ettiğini ve ABD'nin gözaltına geri dönmesini gerektiren bir emir aradığını iddia eden bir dava açtı.
ABD Bölge Hakimi Paula Xinis Bu isteği kabul etti Cuma günü bir duruşmanın ardından hükümeti Abrego Garcia'yı Pazartesi günü saat 23: 59'da ABD'ye geri getirmeye yönlendirdi. Adalet Bakanlığı ABD Temyiz Mahkemesi'nden 4. Devre için bu emri durdurmasını istedi ve talebi beklerken Yüksek Mahkemeden müdahale etmesini istedi. 4. Devre daha sonra bölge mahkemesinin kararını duraklatmayı reddetti.
Yüksek Mahkeme ile yapılan bir başvuruda, Avukat General D. John Sauer, Alt Mahkeme kararının “ABD'yi başarısızlık için kurduğunu” savundu çünkü Başkan Trump'ın yabancı diplomasi yapma ve uyum için sıkı bir zaman çizelgesi belirleme yeteneğine müdahale etti. ABD'nin Abrego Garcia'nın serbest bırakılmasını zorlayamayacağını yazdı çünkü şimdi Salvador hükümetinin velayetinde.
“Birleşik Devletler Egemen El Salvador ulusunu kontrol etmiyor ve El Salvador'u bir federal yargıç teklifini takip etmeye zorlayamaz.”
Sotomayor, hükümetin argümanının “ABD vatandaşları da dahil olmak üzere herhangi bir kişiyi, bir mahkeme müdahale etmeden önce yaptığı sürece sınır dışı edebileceğini ve hapsedebileceğini ima ettiğini” söyledi.
Abrego Garcia avukatları davasını “biri” olarak adlandırdı ve mahkeme belgelerinde hükümetin müvekkillerinin geri dönüşünü kolaylaştırmasını gerektiren “yeni değil” olduğunu savundu, çünkü bölge mahkemesinin emri Trump yönetiminin kendi hatasını düzeltmesini gerektiriyor.
“Yürütme şubesi sokaklardan bireyleri ele geçirmeyebilir, mahkeme kararlarını ihlal ederek yabancı hapishanelere yatıramaz ve daha sonra yetkilerin ayrılmasını yasadışı eylemlerini adli incelemeden yalıtmaya çağırabilir.”
Abrego Garcia'nın hukuk ekibi, hükümetin onu “Kafka-esque” i kaldırmada hatasını aradı ve ABD'de herhangi bir sorun olmadan yaşadığını belirtti.
“Hükümet bir gecede tehdit haline geldiğine dair hiçbir kanıt sunmuyor.”
ABD'den çıkarılan göçmenler, Trump yönetiminin ABD hükümetinin altında olduğu Salvador Başkanı Nayib Bukele ile ulaştığı geçici bir anlaşmanın bir sonucu olarak CECOT'ta yer alıyorlar. Salvador hükümetine 6 milyon dolar ödemek ABD tutuklularını bir yıl boyunca tutmak.
Bu düzenlemeye atıfta bulunan Abrego Garcia'nın avukatları, ABD hükümetinin “Abrego Garcia'nın gözaltına alınmasını işlevsel olarak kontrol ettiğini – El Salvador ile hapishane olmak için sözleşme imzaladığını” savundu.
Alt mahkemeler ayrıca, Trump yönetiminin talebi üzerine geçici olarak CECOT'a yerleştirildiği için hükümetin Abrego Garcia üzerinde kontrol sahibi olduğunu söyledi.
4. Devrede oturan Yargıç Stephanie Thacker, “Hükümetin böyle bir anlaşma uyarınca ABD'den bir kişiyi kaldırabileceği ve böylece o bireyi geri alma ve onu süreç için (veya başka bir amaç için) ülkeye geri döndürme yeteneğini kaybedebileceği iddiası.” Yetkili, “hükümetin bu davadaki eylemlerinin en çok Anayasa'da Beşinci Değişikliği ihlal ettiğini” de sözlerine ekledi.
Yargıç Robert King'in katıldığı Thacker, “Hükümet, şimdi El Salvador'u kontrol etme yetkisine sahip olmadığını iddia ederek Abrego Garcia'yı ABD'ye iade etme sorumluluğundan kaçamaz.”
Trump yönetimi, yanlışlıkla Abrego Garcia'yı El Salvador'a gönderdiğini kabul etse de, federal mahkemelerin artık ABD'nin gözaltında olmadığı için geri dönüşünü talep etme gücüne sahip olmadığını savundu. İdare yetkilileri ayrıca iddiaları destekleyecek kanıtlar üretmese de, MS-13 “lider” olduğunu iddia ettiler.
Geçen haftanın Xinis'ten önceki duruşması sırasında, Adalet Bakanlığı avukatı Erez Reuveni hâkimin sorularını cevaplamak için defalarca mücadele etti, ancak yönetim tarafından yeterli bilgi verilmediğini söyledi.
Reuveni, “Gerçekler kabul edildi, davacı Abrego Garcia kaldırılmamalıydı.” Dedi.
Hükümetin neden Abrego Garcia'ya geri dönemediğine dair sorgulandığında, Reuveni “hükümete aynı soruyu sorduğunu” ve bir cevap almadığını söyledi. Adalet Bakanlığı avukatı, hükümetin davada işbirliği eksikliğinden dolayı birçok kez “hayal kırıklığına uğradığını” söyledi.
Cuma günkü tartışmanın ardından Reuveni idari izne yerleştirildive Sauer bir dosyalamada ifadelerinin “uygunsuz” olduğunu ve “ABD'nin pozisyonunu yansıtmayın” olduğunu söyledi.
Haberler'e Reuveni'nin istihdam durumu hakkında sağlanan bir açıklamada, Başsavcı Pam Bondi, “Benim yönümde, her Adalet Bakanlığı avukatının ABD adına gayretle savunması gerekiyor. Bu yöne uymayan herhangi bir avukat sonuçlarla karşılaşacak.”
Daha
Melissa Quinn
Melissa Quinn, CBSNews.com için bir siyaset muhabiridir. Washington muayenesi, Daily Signal ve Alexandria Times dahil olmak üzere satış noktaları için yazdı. Melissa, Yüksek Mahkeme ve federal mahkemelere odaklanarak ABD siyasetini kapsar.
İmzasız bir kararla, Yüksek Mahkeme, Bölge Mahkemesi Hakimi tarafından El Salvador'un yerlisi Kilmar Abrego Garcia'nın geri dönüşünü güvence altına almak için belirlenen Pazartesi günü geç saatlerde belirlenen bir son teslim tarihini kabul etti ve Baş Adalet John Roberts tarafından duraklatıldı Kısmen Trump yönetimi tarafından aranan acil durum yardımını etkili bir şekilde kabul etmişti.
Ancak mahkeme, bölge mahkemesinin kararının “hükümetin Abrego Garcia'nın Salvador velayetinden serbest bırakılmasını ve” davasının El Salvador'a uygunsuz bir şekilde gönderilmemesi nedeniyle ele alınmasını sağladığını “söyledi.
Yüksek Mahkeme, alt mahkemenin kararında “etki” teriminin amaçlanan kapsamının belirsiz olduğunu ve yetkisini aşabileceğini söylemeye devam etti. Yüksek Mahkeme, Bölge Mahkemesini, daha sonraki işlemler için geri gönderilen dava ile daha fazla açıklama sağlamaya yönlendirmiştir.
Mahkeme imzasız bir görüşle, “Bölge mahkemesi, dış ilişkilerin yürütülmesinde İcra Şube'ye borçlu olan erteleme sayesinde direktifini açıklığa kavuşturmalıdır.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Hükümet, attığı adımlar ve daha fazla adım ihtimaliyle ilgili neler yapabileceğini paylaşmaya hazır olmalıdır.”
Dikkat çeken bir muhalefet yoktu ve üç liberal adalet, Sonia Sotomayor, Elena Kagan ve Ketanji Brown Jackson, mahkemenin başvuruyu ele geçirmesine saygılarını kaydetti. Sotomayor, Kagan ve Jackson'ın birleştirdiği bir açıklamada, adaletler arasında “uygun çözümün Abrego Garcia'ya el Salvador'a yasadışı bir şekilde kaldırılmamış olsaydı tüm süreci sağlamak olduğunu” söyledi.
Bir Adalet Bakanlığı sözcüsü Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Yüksek Mahkemenin doğru bir şekilde tanıdığı gibi, dışişleri yürütmek cumhurbaşkanının münhasır ayrıcalığıdır.” Dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Bu karar, yürütme organına borçlu olan ertelemeye doğrudan dikkat çekerek, aktivist hakimlerin cumhurbaşkanının dış politika yürütme yetkisinin kontrolünü ele geçirme yetkisine sahip olmadığını göstermektedir.”
Trump yönetimi Yüksek Mahkemeden içeri girmesini istedi Cuma günü bir federal bölge hakimi, Abrego Garcia'yı ABD'ye geri dönmek için derhal harekete geçmesini emrettikten sonra, 29 yaşındaki Salvador Ulusal 15 Mart'ta göçmenlik yetkilileri tarafından tutuklandı ve geçen ay El Salvador'a sınır dışı edilme uçuşları gönderilen 200'den fazla kişi arasındaydı. Şimdi Cecot olarak bilinen kötü şöhretli Salvadoran Supermax hapishanesinde tutuluyorlar.
Abrego Garcia'nın davası, federal bir göçmenlik yetkilisinin ardından tepki verdi bir mahkeme dosyalamasında kabul edildi Geçen hafta El Salvador'a kaldırılmasının “idari bir hata” ve “gözetim” olduğu.
Mahkeme belgelerine göre Abrego Garcia, 16 yaşındayken 2011 yılında ABD'ye yasadışı yol açtı ve 2019'da tutuklandı. Göçmenlik işlemleri sırasında, İç Güvenlik Bakanlığı, Abrego Garcia'nın MS-13 çetesinin bir üyesi olduğunu ve giydiği bir Chicago Bulls şapkası ve Hoodie'ye atıfta bulunduğunu ve Long Island, New York, mahkeme kayıtlarında faaliyet gösteren bir şubeye ait olduğunu söyleyen gizli bir muhbirden iddialarda bulunduğunu iddia etti.
Abrego Garcia'nın avukatları Long Island'da hiç yaşamadığını ve MS-13 ile ilişkisi olmadığını söyledi. Ayrıca ceza geçmişi olmadığını ve ABD veya El Salvador'daki herhangi bir ceza suçundan hiçbir zaman suçlanmadığını veya hüküm giymediğini söylediler.
Bir göçmen hâkim, bir göçmenlik temyiz kurulu tarafından onaylanan tahvilde serbest bırakılma talebini reddettikten sonra Abrego Garcia'yı gözaltına aldı. Ancak mahkeme kayıtlarına göre, nihayetinde hükümetin kendisini kendi ülkesine iade etmesini yasaklayan yasal bir statü olan El Salvador'a kaldırma stopajı verildi.
Abrego Garcia bu kararın ardından gözaltından serbest bırakıldı ve altı yıl boyunca karısı ve çocukları ile Maryland'de yaşadı. Mahkeme başvurularına göre, göçmenlik yetkilileriyle düzenli olarak check-in yaptı, ancak oğluyla birlikte arka koltukta sürerken göçmen ajanları tarafından durdurulduktan sonra 12 Mart'ta tutuklandı. Abrego Garcia gözaltına alındı ve yasal başvurulara göre El Salvador'a uçmadan önce Baltimore, Louisiana ve Teksas'taki göç ve gümrük icra tesislerine taşındı.
Abrego Garcia geçen ay Salvaroda hapishanesine gönderildikten sonra, kendisi ve ABD vatandaşı olan karısı, çıkarılmasının federal göçmenlik yasasını ihlal ettiğini ve ABD'nin gözaltına geri dönmesini gerektiren bir emir aradığını iddia eden bir dava açtı.
ABD Bölge Hakimi Paula Xinis Bu isteği kabul etti Cuma günü bir duruşmanın ardından hükümeti Abrego Garcia'yı Pazartesi günü saat 23: 59'da ABD'ye geri getirmeye yönlendirdi. Adalet Bakanlığı ABD Temyiz Mahkemesi'nden 4. Devre için bu emri durdurmasını istedi ve talebi beklerken Yüksek Mahkemeden müdahale etmesini istedi. 4. Devre daha sonra bölge mahkemesinin kararını duraklatmayı reddetti.
Yüksek Mahkeme ile yapılan bir başvuruda, Avukat General D. John Sauer, Alt Mahkeme kararının “ABD'yi başarısızlık için kurduğunu” savundu çünkü Başkan Trump'ın yabancı diplomasi yapma ve uyum için sıkı bir zaman çizelgesi belirleme yeteneğine müdahale etti. ABD'nin Abrego Garcia'nın serbest bırakılmasını zorlayamayacağını yazdı çünkü şimdi Salvador hükümetinin velayetinde.
“Birleşik Devletler Egemen El Salvador ulusunu kontrol etmiyor ve El Salvador'u bir federal yargıç teklifini takip etmeye zorlayamaz.”
Sotomayor, hükümetin argümanının “ABD vatandaşları da dahil olmak üzere herhangi bir kişiyi, bir mahkeme müdahale etmeden önce yaptığı sürece sınır dışı edebileceğini ve hapsedebileceğini ima ettiğini” söyledi.
Abrego Garcia avukatları davasını “biri” olarak adlandırdı ve mahkeme belgelerinde hükümetin müvekkillerinin geri dönüşünü kolaylaştırmasını gerektiren “yeni değil” olduğunu savundu, çünkü bölge mahkemesinin emri Trump yönetiminin kendi hatasını düzeltmesini gerektiriyor.
“Yürütme şubesi sokaklardan bireyleri ele geçirmeyebilir, mahkeme kararlarını ihlal ederek yabancı hapishanelere yatıramaz ve daha sonra yetkilerin ayrılmasını yasadışı eylemlerini adli incelemeden yalıtmaya çağırabilir.”
Abrego Garcia'nın hukuk ekibi, hükümetin onu “Kafka-esque” i kaldırmada hatasını aradı ve ABD'de herhangi bir sorun olmadan yaşadığını belirtti.
“Hükümet bir gecede tehdit haline geldiğine dair hiçbir kanıt sunmuyor.”
ABD'den çıkarılan göçmenler, Trump yönetiminin ABD hükümetinin altında olduğu Salvador Başkanı Nayib Bukele ile ulaştığı geçici bir anlaşmanın bir sonucu olarak CECOT'ta yer alıyorlar. Salvador hükümetine 6 milyon dolar ödemek ABD tutuklularını bir yıl boyunca tutmak.
Bu düzenlemeye atıfta bulunan Abrego Garcia'nın avukatları, ABD hükümetinin “Abrego Garcia'nın gözaltına alınmasını işlevsel olarak kontrol ettiğini – El Salvador ile hapishane olmak için sözleşme imzaladığını” savundu.
Alt mahkemeler ayrıca, Trump yönetiminin talebi üzerine geçici olarak CECOT'a yerleştirildiği için hükümetin Abrego Garcia üzerinde kontrol sahibi olduğunu söyledi.
4. Devrede oturan Yargıç Stephanie Thacker, “Hükümetin böyle bir anlaşma uyarınca ABD'den bir kişiyi kaldırabileceği ve böylece o bireyi geri alma ve onu süreç için (veya başka bir amaç için) ülkeye geri döndürme yeteneğini kaybedebileceği iddiası.” Yetkili, “hükümetin bu davadaki eylemlerinin en çok Anayasa'da Beşinci Değişikliği ihlal ettiğini” de sözlerine ekledi.
Yargıç Robert King'in katıldığı Thacker, “Hükümet, şimdi El Salvador'u kontrol etme yetkisine sahip olmadığını iddia ederek Abrego Garcia'yı ABD'ye iade etme sorumluluğundan kaçamaz.”
Trump yönetimi, yanlışlıkla Abrego Garcia'yı El Salvador'a gönderdiğini kabul etse de, federal mahkemelerin artık ABD'nin gözaltında olmadığı için geri dönüşünü talep etme gücüne sahip olmadığını savundu. İdare yetkilileri ayrıca iddiaları destekleyecek kanıtlar üretmese de, MS-13 “lider” olduğunu iddia ettiler.
Geçen haftanın Xinis'ten önceki duruşması sırasında, Adalet Bakanlığı avukatı Erez Reuveni hâkimin sorularını cevaplamak için defalarca mücadele etti, ancak yönetim tarafından yeterli bilgi verilmediğini söyledi.
Reuveni, “Gerçekler kabul edildi, davacı Abrego Garcia kaldırılmamalıydı.” Dedi.
Hükümetin neden Abrego Garcia'ya geri dönemediğine dair sorgulandığında, Reuveni “hükümete aynı soruyu sorduğunu” ve bir cevap almadığını söyledi. Adalet Bakanlığı avukatı, hükümetin davada işbirliği eksikliğinden dolayı birçok kez “hayal kırıklığına uğradığını” söyledi.
Cuma günkü tartışmanın ardından Reuveni idari izne yerleştirildive Sauer bir dosyalamada ifadelerinin “uygunsuz” olduğunu ve “ABD'nin pozisyonunu yansıtmayın” olduğunu söyledi.
Haberler'e Reuveni'nin istihdam durumu hakkında sağlanan bir açıklamada, Başsavcı Pam Bondi, “Benim yönümde, her Adalet Bakanlığı avukatının ABD adına gayretle savunması gerekiyor. Bu yöne uymayan herhangi bir avukat sonuçlarla karşılaşacak.”
Daha
Melissa Quinn
Melissa Quinn, CBSNews.com için bir siyaset muhabiridir. Washington muayenesi, Daily Signal ve Alexandria Times dahil olmak üzere satış noktaları için yazdı. Melissa, Yüksek Mahkeme ve federal mahkemelere odaklanarak ABD siyasetini kapsar.